
Immobilienmaklerin und ihr Ehemann tot in ihrem Haus aufgefunden – Details
Die Behörden haben die Umstände der Todesursache des Paares aufgeklärt.
Ein tragischer Vorfall hat sich in Chevy Chase, Maryland, ereignet, wo das Ehepaar Kate Simoni und William Scott Fralin tot aufgefunden wurde. Die beiden waren für ihre Herzlichkeit und Großzügigkeit bekannt und veranstalteten unvergessliche Zusammenkünfte, bei denen sich jeder willkommen fühlte.
Am Mittwochabend, dem 2. April 2025, gegen 18:30 Uhr, wurden die Polizei und die Feuerwehr von Montgomery County zu einem Haus im 8500er Block der Connecticut Avenue gerufen.
Dort fanden sie die 61-jährige Kate und den 63-jährigen William mit offensichtlichen Schusswunden vor. Tragischerweise wurde das Paar noch am Tatort für tot erklärt.
Eine Schusswaffe und Munition wurden in der Nähe gefunden, und die Kriminalpolizei übernahm die Ermittlungen. Beide Opfer wurden zur Autopsie in das Büro des Chief Medical Examiner in Baltimore gebracht.
Das vorläufige Ergebnis bestätigte, dass es sich bei Kates Tod um ein Tötungsdelikt handelte, während die Todesursache und die Todesart von William noch untersucht werden, obwohl es als Selbstmord behandelt wird.
Kate, eine engagierte Immobilienmaklerin, wurde in New York City geboren und wuchs in Tenafly, New Jersey, auf. Sie lernte William kennen, als sie während ihrer Collegezeit im The Chalfonte in Cape May arbeitete. Das Paar heiratete im Oktober 1988.
Der aus Roanoke, Virginia, stammende William teilte über drei Jahrzehnte lang das Leben und die Familie mit Kate. Sie hinterlassen drei Kinder: Abigail, Hayden und Hallie Fralin.
Kate hinterlässt außerdem ihre Schwester Jane Simoni Cooke, ihren Bruder David Simoni und eine Vielzahl von Verwandten, darunter ein Neffe, Nichten, Neffen, Patenkinder und viele enge Freunde, die sie als Familie betrachteten. Kate wurde von ihren Eltern vorverstorben.
William hinterlässt mehrere Geschwister, darunter Mark Wayne, John "Jack" Timothy, Gayle Elizabeth Fralin und Jill Louise Fralin Trivellin. Außerdem hinterlässt er viele Nichten, Neffen, Cousins und Cousinen sowie liebe Freunde. Sein Bruder Michael Gordon Fralin und seine Eltern sind bereits verstorben.
Dieser herzzerreißende Vorfall hat die Familie und die Gemeinde unter Schock gesetzt, und die Behörden untersuchen weiterhin die Umstände des Todes.
Es gab zahlreiche Trauerkundgebungen für das Paar, und Kate wurde in einer Laudatio als eine Frau mit bemerkenswerter Energie und Intellekt bezeichnet. Ihr Leben war geprägt von Dienst, Kreativität und tiefen Bindungen. Nach ihrem Abschluss in amerikanischer Geschichte am Kenyon College begann sie eine bemerkenswerte 25-jährige Karriere in der Öffentlichkeitsarbeit, wo sie sowohl im öffentlichen als auch im privaten Sektor einflussreiche Positionen innehatte.
Sie arbeitete bei Ogilvy & Mather Public Affairs in Washington, D.C., der Corcoran Gallery of Art, MCI, Fannie Mae und eröffnete dann ihr eigenes Beratungsunternehmen.
Ihr Unternehmergeist führte sie später zur Gründung einer der ersten nachhaltigen Modemarken in den USA, Good Jeans. Danach wechselte Kate in die Immobilienbranche und arbeitete als Immobilienmaklerin für die Dana Rice Group in Chevy Chase, Maryland.

Kate Simoni Fralin, aus einem Beitrag vom 16. Dezember 2020 | Quelle: Facebook/kate.s.fralin
Dort wurde sie zu einer vertrauenswürdigen Ratgeberin für Menschen, die sich in einem neuen Lebensabschnitt befinden. Ein Kollege, der eng mit Kate zusammenarbeitete, beschrieb sie als eine lebendige und dynamische Präsenz in ihrem Team und jemanden, dessen Energie, Enthusiasmus und Unterstützung einen bleibenden Eindruck hinterlassen hat.

Kate Simoni Fralin und ihre Kollegen, aus einem Beitrag vom 16. Dezember 2020 | Quelle: Facebook/kate.s.fralin
"Sie hat uns immer unterstützt und war eine großartige Immobilienmaklerin", fügte die Kollegin hinzu. Sie erinnerten sich an Kate als scharfsinnig, stilvoll und charakterstark und nannten ihren Tod eine "unermessliche Tragödie".
"Sie war alles, was du dachtest, wenn sie den Raum betrat, du konntest sie nicht übersehen und du wolltest es auch nicht, sie war ein großartiger Mensch", verrieten sie.
Michael Taft, der viele berufliche und persönliche Parallelen mit Kate teilte – vom Geschichtsstudium am Kenyon College über die Arbeit in der Museumswelt von Washington, D.C., bis hin zur Tätigkeit als Immobilienmakler –, dachte über ihren tiefen Verlust nach.
Er betonte: "Das ist nicht das Ende, ihr Vermächtnis geht weiter!!!Ich möchte nicht versäumen zu sagen, dass ich glaube, Kate hätte gewollt, dass wir uns jeden Tag einen Moment Zeit nehmen, um unsere geistige Gesundheit zu überprüfen... Deine geistige Gesundheit ist genauso wichtig wie deine körperliche. Wenn du unter Depressionen leidest, sprich mit jemandem, bitte!!! [sic]."
Abgesehen von ihrem Beruf engagierte sich Kate auch für ihre Gemeinde. Sie brachte ihre Zeit und ihre Talente für Dinge ein, die ihr am Herzen lagen, von Gesundheit und Ernährungsgerechtigkeit bis hin zum Wohlergehen von Kindern.
Sie war in Schulausschüssen wie dem Kuratorium der St. Patrick's Episcopal Day School und in gemeinnützigen Gremien wie der Leukemia & Lymphoma Society tätig und brachte dabei stets ihr Wissen und ihre Begeisterung ein.
Ihre Sportlichkeit, ihre intellektuelle Neugier und ihre großzügige Gastfreundschaft bereicherten jeden Bereich ihres Lebens, ob sie nun einen Buchclub leitete, für einen Lauf trainierte oder ihr Haus mit Freunden, Lachen und selbstgemachten Mahlzeiten füllte.
Ihr Vermächtnis ist eines der Herzlichkeit und ihrer unerschütterlichen Unterstützung für andere. Ob sie die Träume ihrer Kinder anfeuerte, einen Nachbarn in Not aufnahm oder einfach nur ein Glas Wein mit einer Freundin teilte, Kate gab den Menschen das Gefühl, gesehen, geschätzt und geliebt zu werden.
In ihrem Nachruf heißt es: "Trotz ihres unerwarteten Todes ist es wichtig zu wissen, dass Kate ein großes, mutiges, kluges, liebevolles und freudvolles Leben geführt hat."
Jetzt bitten Kates Angehörige darum, ihren Geist durch freundliche Taten zu ehren. Sie schlagen vor, etwas Schönes zu pflanzen, sich mit Freunden zu treffen oder einfach jemandem in Not zu helfen. "Kate hätte gewollt, dass wir alle ein Leben des Dienens, der Gnade und der Freundlichkeit führen", forderten die Angehörigen.
In der Zwischenzeit wurde William als ein angesehener Anwalt, vertrauter Berater und zutiefst loyaler Familienvater beschrieben, dessen Leben von Mitgefühl, Intellekt und unerschütterlicher Hingabe an andere geprägt war.
Als Absolvent der Virginia Episcopal School, der University of Virginia und der University of Baltimore School of Law hat er eine bemerkenswerte juristische Karriere gemacht, die sich auf das Recht älterer Menschen, die Nachlassplanung und das Eintreten für ältere Menschen konzentriert.
Er ist bekannt für seine Integrität und seinen Scharfsinn und hat Tausenden von Familien geholfen, ihren Seelenfrieden zu finden, indem er ihnen in den heikelsten Phasen des Lebens mit Wärme und Verständnis zur Seite stand.
Neben seinen beruflichen Erfolgen war er ein lebendiger Mensch, ein begeisterter Gesprächspartner, ein Musikliebhaber, ein Hobbyfotograf und ein leidenschaftlicher Gastgeber. Er und Kate waren ein dynamisches Paar, das Menschen mit Freude und Großzügigkeit zusammenbrachte.
William engagierte sich sehr für das Leben und die Träume seiner Kinder und unterstützte jedes Vorhaben mit Stolz und Zielstrebigkeit. Seine Offenheit in Bezug auf seine eigenen Kämpfe mit Depressionen und Sucht machte ihn zu einer Quelle der Stärke innerhalb der Genesungsgemeinschaft. Im Stillen hat er andere mit Einfühlungsvermögen und Anmut aufgemuntert und angeleitet.
Der Nachruf des Paares vermerkt: "Niemand konnte vorhersehen, wie Bills und Kates Leben endete, und ihre Familie und Freunde bitten um Gnade, während sie trauern und mit diesem unvorstellbaren Verlust fertig werden."
Die Angehörigen von Bill und Kate bitten alle, die mit psychischen Herausforderungen Unterstützung zu suchen, und betonen, wie wichtig es ist, sich zu melden und nicht allein zu kämpfen.
Sie teilten auch mit, dass ein Gedenkgottesdienst geplant ist, dessen Einzelheiten die Familie zu einem späteren Zeitpunkt bekannt geben wird.
Wenn du oder jemand, den du kennst, über Selbstmord nachdenkt, wende dich bitte an die National Suicide Prevention Lifeline unter 1-800-273-TALK (8255), sende eine SMS mit dem Wort "help" an die Crisis Text Line unter 741-741 oder besuche suicidepreventionlifeline.org.
gogirok.com unterstützt und fördert keine Formen von Gewalt, Selbstbeschädigung oder anderes gewalttätiges Verhalten. Wir machen unsere LeserInnen darauf aufmerksam, damit sich potentielle Opfer professionelle Beratung suchen und damit niemand zu Schaden kommt. gogirok.com setzt sich gegen Gewalt, Selbstbeschädigung und gewalttätiges Verhalten ein, gogirok.com plädiert deshalb für eine gesunde Diskussion über einzelne Fälle von Gewalt, Missbrauch, oder sexuelles Fehlverhalten, Tiermissbrauch usw. zum Wohl der Opfer. Wir ermutigen in diesem Sinne alle LeserInnen, jegliche kriminelle Vorfälle, die wider diesen Kodex stehen, zu melden.
Wenn du oder jemand, den du kennst Suizid-Gedanken hat, wende dich bitte an die Telefon-Seelsorge, die sich verstärkt mit der Suizidprävention beschäftigt. Die Hotline ist 24 Stunden am Tag und 365 Tage im Jahr erreichbar. Diese erreicht man per Chat oder unter den Nummern: 0800 / 111 0 111, 0800 / 111 0 222 oder unter 116 123.