Eine verwöhnte Prinzessin warf ihre Einkäufe auf mein Kassenband - Stunden später fiel sie fast in Ohnmacht, als sie erkannte, wer ich war

Was als gewöhnlicher Einkauf begann, wurde zu einem kleinen Racheakt, einem öffentlichen Nervenzusammenbruch und einem Abendessen, das ich nie vergessen werde - vor allem, als ich die Tür öffnete und sah, wen mein Sohn mit zu mir brachte.

Mein Name ist Eleanor. Ich bin 50 Jahre alt und das letzte Wochenende begann wie jedes andere... bis es das nicht mehr tat.

Man sollte meinen, dass ich in diesem Alter mit Dramen fertig bin. Ich habe ein Kind großgezogen, beide Eltern beerdigt, dreiundzwanzig Jahre lang Englisch an der High School unterrichtet und irgendwann habe ich gelernt, wie man eine richtig gute Lasagne macht.

Heutzutage bin ich als Aushilfslehrerin und Ehrenamtliche in der örtlichen Bibliothek tätig. Meine Welt ist nicht groß, aber sie ist voll von guten Dingen: Bücher, ruhige Abende, alte Filme und mein Sohn, Adam. Er ist jetzt 23 Jahre alt, hat letztes Jahr das College abgeschlossen und ist klug, aufmerksam und groß wie sein Vater. Allerdings hat er meine sarkastische Ader geerbt.

Vor ein paar Monaten erzählte Adam mir, dass er sich mit jemandem trifft. Ihr Name ist Emily. Sie ist 22 Jahre alt, arbeitet in der PR-Branche und scheint sich für Mode und Wandern zu interessieren - was ich sehr amüsant fand, denn diese beiden Dinge passen selten zusammen. Er schien verliebt zu sein, was mein Herz erwärmte, mich aber auch nervös machte.

Adam bringt niemanden mit nach Hause, es sei denn, es ist etwas Ernstes. Als er sagte, dass er mich zum Abendessen zu sich nach Hause einladen wollte, wusste ich, dass es wichtig war. Ich wollte, dass es gut läuft.

Also fuhr ich am Samstagnachmittag zu einem schicken Supermarkt zwei Städte weiter. Ich hatte ein Menü im Kopf: Lammkoteletts, das Karottengericht mit Honig, das Adam schon immer geliebt hat, und vielleicht einen Käsekuchen zum Nachtisch. Bevor ich das Haus verließ, trug ich sogar ein wenig Mascara und Lippenbalsam auf. Ich weiß, es klingt albern, aber ich wollte mich einfach ein bisschen mehr herausgeputzt fühlen als sonst.

So landete ich in der Kassenschlange, kümmerte mich um meinen Kram, lud meinen Einkaufswagen aus und summte leise vor mich hin, als sie auftauchte.

Lasst mich euch ein Bild malen. Diese junge Frau, nicht älter als Anfang zwanzig, kam hinter mir an, das Handy in der einen Hand, eine übergroße Designer-Sonnenbrille auf dem Kopf und lange Acrylnägel, mit denen sie auf den Bildschirm tippte. Ihr Gesicht war komplett geschminkt, als ob sie auf dem Weg zu einem Fotoshooting wäre und nicht zum Einkaufen.

Ohne ein Wort zu sagen, fing sie an, ihre Einkäufe auf das Band zu legen, während ich noch dabei war, meine auszuladen. Und sie war dabei nicht zimperlich. Das Rad ihres Wagens stieß gegen mein Bein und ihr Sprudelwasser schob sich direkt hinter meine Milchtüte, als wollte sie mich aus dem Weg schieben.

Ich drehte mich leicht um, lächelte höflich und sagte: "Entschuldigen Sie, ich bin noch nicht fertig."

Sie hat nicht einmal aufgeschaut. Sie stieß nur einen großen, dramatischen Seufzer aus und rollte so heftig mit den Augen, dass ich dachte, sie würden hinten in ihrem Kopf stecken bleiben.

Dann murmelte sie so laut, dass es jeder hören konnte: "Oh, bitte. Manche von uns haben nicht den ganzen Tag Zeit. Beeil dich, Oma."

Normalerweise bin ich nicht der Typ für Konfrontationen. Ich lasse die Leute in meine Spur einfädeln. Ich bedanke mich bei den Kassierern. An den Feiertagen backe ich Kekse für meine Nachbarn. Aber irgendetwas an dieser schnippischen kleinen Stimme, die mich Oma nennt , als wäre ich ein altersschwaches Fossil, hat einen Funken entzündet.

Ich schaute sie an und hob eine Augenbraue. Sie hat nicht gezuckt.

Ihr Parfüm schlug mir als Nächstes entgegen, süß und scharf, wie etwas, das in einen Nachtclub gehört und nicht in einen Supermarkt.

Sie schob einen weiteren Zwölferpack Mineralwasser aufs Band und zückte wieder ihr Handy, wobei sie grinste, als hätte sie etwas gewonnen.

Gut, dachte ich. Wenn sie so tun wollte, als hätte sie ein Recht darauf, dann würde ich mich auch nicht aufregen.

Ich wandte mich wieder dem Kassenband zu und verlangsamte absichtlich mein Tempo.

Ich hob einen Apfel auf und legte ihn vorsichtig auf das Band. Dann griff ich nach den Crackern und vergewisserte mich, dass sie perfekt aufgereiht waren. Ein Ding dem anderen legte ich sorgfältig auf das Band, so dass viel Platz zwischen den Gegenständen war. Das Band bewegte sich in abgehackten kleinen Stößen vorwärts, und sie schnaufte wieder und klopfte mit dem Fuß, als würde ich ihren Nachmittag ruinieren.

Die Kassiererin, eine süße Highschool-Schülerin namens Marissa, die ich schon einmal dort gesehen hatte, lächelte mich dezent an, sagte aber nichts. Ich setzte mein langsames, methodisches Platzieren fort, fast Zen-artig in meiner Präzision.

Dann kam der eigentliche Spaß.

Als die Kassiererin mit dem Scannen begann, bemerkte ich, dass sich das Mineralwasser und der überteuerte Bio-Hummus des Mädchens unter meine Waren gemischt hatten. Ich schaute sie an, dann zu ihr, die immer noch in ihr Telefon vertieft war, und lächelte.

Sie tippte immer noch auf ihrem Bildschirm herum und merkte gar nicht, dass ihre Einkäufe einen kleinen Umweg machen würden.

Marissa fragte: "Alle zusammen?"

Ich habe nicht einmal gezögert.

"Ja, danke", antwortete ich und schenkte ihr ein warmes Lächeln.

Ich holte mein Portemonnaie heraus, zählte langsam mein Geld, gab es ihr und ließ mir dann Zeit, jeden Schein wieder an seinen Platz zu stecken. Ich packte meine Einkäufe sorgfältig ein, legte das Gemüse separat und achtete darauf, dass nichts zerquetscht wurde. Erst als ich nach der zweiten Tüte griff, hörte ich einen Schrei.

"WARTE! Das sind MEINE Einkäufe! Du hast sie mir gerade gestohlen!"

Ich drehte mich um und blinzelte. Mit rotem Gesicht deutete sie auf meinen Einkaufswagen.

Andere Einkäufer schauten zu uns rüber, ihre Augen hüpften zwischen uns hin und her, als ob sie ein Tennismatch beobachten würden.

Ich legte den Kopf schief und sagte freundlich: "Nein, alles hier gehört mir. Ich habe dafür bezahlt."

Marissa schaute ein wenig erschrocken, nickte aber. "Ja, Ma'am. Sie hat für alles bezahlt."

Dem Mädchen blieb der Mund offen stehen. "Willst du mich verarschen?! Das ist lächerlich! WER MACHT SO ETWAS?!"

Ich zuckte halb mit den Schultern und versuchte, nicht zu sehr zu lächeln. "Leute, die es nicht mögen, an der Kasse bedrängt zu werden."

Sie gab ein Geräusch von sich, das zwischen einem Knurren und einem Quieken lag, riss ihren leeren Einkaufswagen zurück und stürmte hinaus, wobei sie Schimpfwörter murmelte.

Als ich meinen Einkaufswagen zum Ausgang rollte, kam ich auf dem Parkplatz an ihr vorbei. Sie tippte wütend auf ihrem Handy und ging neben ihrem Auto auf und ab. Sie blickte nicht einmal auf, aber ich konnte sehen, wie ihre Daumen flogen, als würde sie eine ausführliche Yelp-Bewertung über mich schreiben.

Ich schenkte ihr im Vorbeigehen ein freundliches Lächeln und hielt die Tüte mit ihrem Mineralwasser wie eine Trophäe hoch.

"Einen schönen Tag noch", sagte ich so fröhlich wie möglich.

Sie starrte mich an, als hätte ich ein Hündchen getreten.

Ehrlich gesagt dachte ich, das wäre das Ende der Geschichte. Nur eine lustige Geschichte, die ich Adam später erzählen könnte, vielleicht bei einem Glas Wein. Ich fühlte mich nicht einmal wirklich schuldig. Vielleicht hätte ich es sollen, aber die Art und Weise, wie sie mich behandelt hatte, war so unhöflich und unnötig gewesen, dass ich das Gefühl hatte, es sei... verdient.

Was ich nicht wusste, war, dass diese kleine Rache-Saga an der Supermarktkasse nicht das Ende war.

Sie war erst der Anfang.

Als ich aus dem Laden nach Hause kam, hatte ich immer noch keine Ahnung, wie seltsam der Tag werden würde. Ich war ein bisschen selbstgefällig, das gebe ich zu. Ich war ein bisschen stolz auf mich, weil ich mich durchgesetzt hatte, und vielleicht auch ein bisschen amüsiert. Ich räumte die Einkäufe weg, goss mir eine Tasse Tee ein und wandte mich wieder dem Abendessen zu.

Adam würde Emily an diesem Abend mitbringen, und ich wollte, dass alles warm, einladend und hausgemacht war. Ich habe ein ganzes Hähnchen mit Rosmarin und Zitrone gebraten, einen großen Salat mit Feta und Walnüssen gemacht und sogar eine Schokoladentorte gebacken. Nicht, um sie zu beeindrucken, sondern weil Adam sie liebt.

Ich zündete ein paar Kerzen im Esszimmer an, drehte leise Jazzmusik auf und tauschte meine mehlbestäubte Strickjacke gegen eine saubere Bluse und etwas frischen Lippenstift.

Pünktlich um 18 Uhr läutete es an der Tür.

Ich trocknete mir die Hände ab, ging zur Tür und lächelte, als ich sie öffnete.

Adam stand da und grinste, einen Strauß Lilien in der einen Hand und den anderen Arm um eine junge Frau in einem schwarzen gepunkteten Kleid gelegt. Sie hielt eine Flasche Rotwein in der Hand und ihr Gesicht war in ein höfliches Lächeln gehüllt, das in dem Moment, als sie mich sah, ins Wanken geriet.

"Mama", sagte Adam und trat ein, "das ist Emily."

Ich lächelte, bereit, sie gebührend zu begrüßen, doch dann erstarrte ich. Meine Hand lag noch immer auf dem Türgriff. Ich blinzelte langsam.

Für den Bruchteil einer Sekunde starrten wir uns nur an, als wir beide die Katastrophe realisierten, die sich in Echtzeit abspielte.

Das war sie.

Die Prinzessin aus dem Supermarkt, die mich Oma nannte, ihre Einkäufe auf das Band schob, als gäbe es mich nicht, und mich beschuldigte, ihren überteuerten Hummus zu stehlen.

Sie sah mich direkt an, und die Farbe wich aus ihrem Gesicht. Ihre Finger umklammerten die Weinflasche, als wäre sie das Einzige, was sie aufrecht halten konnte.

Sie öffnete ihren Mund, aber es kam nichts heraus.

Dann schluckte sie und flüsterte schließlich: "Oh... mein Gott. Du bist... du bist Adams Mutter?"

Ich starrte sie einen Moment lang an und zwang mich dann zu einem höflichen Lächeln. "Ja. Und du musst Emily sein."

Das Schweigen, das folgte, war so dick, dass man es schneiden hätte können. Adam schaute verwirrt zwischen uns hin und her.

"Warte", sagte er und blinzelte leicht. "Kennt ihr beide euch?"

Emily stieß einen Laut aus, der wie ein Quietschen klang, und brach plötzlich in Tränen aus.

"Adam, es tut mir so leid", weinte sie. "Ich wusste es nicht. Ich wusste nicht, dass sie deine Mutter ist. Ich war unhöflich. Wirklich, wirklich unhöflich. Ich war nervös wegen heute Abend, und ich hatte schlechte Laune, und ich habe es so sehr vermasselt. Bitte, es tut mir leid."

Ihre Schultern zitterten. Sie wischte sich mit dem Handrücken über die Wangen und hatte große, verzweifelte Augen. Eine Sekunde lang starrte ich sie nur an. Ein Teil von mir wollte ruhig bleiben, um die Unbehaglichkeit noch ein bisschen länger auszudehnen, aber dann sah ich die Panik in ihren Augen. Es war ihr nicht nur peinlich. Sie sah wirklich am Boden zerstört aus.

Ich seufzte und legte ihr sanft eine Hand auf die Schulter.

"Emily", sagte ich, "wir alle haben schlechte Momente. Aber ich will ehrlich sein - heute war nicht dein bester."

Sie nickte schnell und ihre Augen leuchteten wieder. "Ich weiß, ich weiß. Ich war furchtbar. Wenn ich nur daran denke, wird mir schlecht. Ich schwöre, normalerweise bin ich nicht so."

Adam rieb sich fassungslos den Nacken.

Er schaute von ihr zu mir, als würde er versuchen, ein Puzzle zu lösen, das plötzlich doppelt so groß geworden war.

"Warte, was ist passiert? Was ist hier los?"

Ich trat zur Seite und winkte sie herein. "Warum setzen wir uns nicht erst einmal hin. Das Essen ist fertig und ich denke, dass diese Geschichte mit Essen mehr Sinn ergibt."

Am Tisch herrschte Anspannung. Adam setzte sich mit einem Stirnrunzeln hin. Emily, die an der Tür so selbstbewusst und gepflegt gewirkt hatte, sah jetzt aus wie ein gescholtenes Kind. Sie faltete ihre Serviette immer wieder in ihrem Schoß und blickte von ihrem Teller zu mir und wieder zurück.

"Also", sagte ich und reichte ihr die Salatschüssel. "Vorhin war ich im Supermarkt. Ich stand in der Schlange und lud meinen Einkaufswagen aus ..."

"Oh nein", flüsterte Emily mit geschlossenen Augen.

"Und eine junge Frau", fuhr ich fort, "schob ihre Einkäufe auf das Band, bevor ich fertig war."

Adam blinzelte. "Warte, ernsthaft?"

"Sie hat mich 'Oma' genannt", sagte ich und hob eine Augenbraue.

Emily schnappte nach Luft. "Ich hatte den schlimmsten Tag. Ich hatte noch nichts gegessen. Ich hatte drei Outfits anprobiert und hasste sie alle. Ich habe Kaffee auf mein Top verschüttet und musste mich umziehen. Ich war so nervös wegen heute Abend, dass ich einfach ausgerastet bin. Ich schwöre, wenn ich das gewusst hätte. Ich dachte, du wärst nur ..."

"Eine alte Dame, die dir im Weg steht?", fragte ich, nicht unfreundlich.

Ihr Gesicht verzog sich. "Ja. Und ich fühle mich schrecklich deswegen."

Adam schaute von ihr zu mir, während er immer noch nachdachte. "Warte, warte ... das Sprudelwasser? Das war dein Zeug?"

Sie stöhnte auf. "Ich dachte, sie würde mich bestehlen. Ich habe eine Szene gemacht. Vor der Kassiererin. Oh mein Gott."

Ich stieß ein kleines Lachen aus. Das hatte ich nicht geplant, aber es ist mir rausgerutscht. "Das hast du wirklich. Aber mach dir keine Sorgen - die Kassiererin war auf meiner Seite."

Emily stieß ein leises, klägliches Stöhnen aus und vergrub ihr Gesicht in den Händen.

"Oh, Süße", sagte ich und ließ endlich die Belustigung in meiner Stimme erkennen. "Schau. Es war unhöflich, ja. Aber ich war auch schon mal jung. Ich habe auch schon zugelassen, dass meine Ängste mich zu jemandem gemacht haben, auf den ich nicht stolz war. Und wenn ich ehrlich bin, habe ich die kleine Rache wohl ein bisschen mehr genossen, als ich es hätte sollen."

Emily lugte vorsichtig hoch. "Also ... du wirfst mich nicht raus?"

"Ich habe ein ganzes Hähnchen gemacht", sagte ich mit einem Lächeln. "Du bleibst."

Adam lachte laut und erleichtert auf, und die Stimmung am Tisch hellte sich endlich auf.

Während des Abendessens wurde es langsam ruhiger. Emily nahm zuerst nur kleine Bissen zu sich, aber dann wurde sie warmherzig. Sie stellte Fragen über Adam als Kind. Ich erzählte ihr von der Zeit, als er versucht hatte, Rührei zu machen und Puderzucker statt Salz benutzt hatte. Adam stöhnte auf.

"Du hast versprochen, dass du das nie jemandem erzählen würdest", sagte er.

"Erst nach der Hochzeit", antwortete ich. "Davor geht das."

Emily kicherte. Als wir die Schokoladentorte anschnitten, waren ihre Schultern entspannt und ihre Augen hatten aufgehört herumzurucken. Sie sah mir in die Augen und sagte: "Danke, dass du es mir nicht übel nimmst."

Ich nickte. "Danke, dass du dich entschuldigt hast. Das bedeutet mir viel."

Sie holte tief Luft. "Ich hatte wirklich Angst davor, dich zu treffen. Ich bin noch nie mit jemandem ausgegangen, dessen Mutter ihm so viel bedeutet hat. Ich wollte einen guten Eindruck machen, aber stattdessen habe ich den schlechtesten gemacht."

Ich legte meinen Kopf schief. "Weißt du, vielleicht war es sogar der beste."

Sie sah verwirrt aus. "Wie das?"

"Weil wir jetzt den unangenehmen Teil hinter uns haben", sagte ich. "Von jetzt an kann es nur noch bergauf gehen."

Adam grinste. "Ihr zwei zusammen werdet gefährlich sein, das merke ich jetzt schon."

Emily griff nach ihrem Weinglas und sagte: "Das nächste Mal bringe ich Blumen mit. Und schreie nicht in einem Lebensmittelladen."

"Abgemacht", sagte ich.

Als sie später am Abend gingen, umarmte mich Adam fest und flüsterte: "Danke, dass du bei ihr nicht gleich auf verbrannte Erde gemacht hast."

Ich lächelte und küsste ihn auf die Wange. "Das mache ich nur bei Costco."

Er lachte und schüttelte den Kopf.

Als sie ins Auto stiegen, blieb ich einen Moment an der Tür stehen und sah ihnen beim Wegfahren zu. Im Haus war es wieder still, der Geruch von Brathähnchen lag noch in der Luft.

Alles, woran ich denken konnte, war, wie seltsam das Leben sein kann.

Manche Geschichten schreiben sich von selbst, aber diese fühlte sich an, als hätte sie nur auf die richtige Art von Chaos gewartet.

Nur ein paar Stunden zuvor war ich aus dem Supermarkt gegangen und hatte gedacht, ich hätte einem unhöflichen Fremden eine Lektion erteilt. Ich hatte keine Ahnung, dass dieselbe Fremde in meinem Esszimmer landen würde, wo sie die Hand meines Sohnes hielt und sich die Tränen von den Wangen wischte, während sie sich dafür entschuldigte, mich "Oma" genannt zu haben.

Ich hatte nicht erwartet, dass ich sie am Ende des Abends mögen würde.

Aber irgendwie tat ich es doch.

Ja, ich lernte die Freundin meines Sohnes kennen, nur wenige Stunden nachdem sie mich beschuldigt hatte, ihren Hummus im Supermarkt gestohlen zu haben. Und irgendwie wurde daraus die lustigste Geschichte, die wir wahrscheinlich eines Tages auf ihrer Hochzeit erzählen werden.

Glaubst du, ich habe das Richtige getan? Was hättest du getan, wenn du an meiner Stelle gewesen wärst?

Diese Geschichte ist ein fiktionales Werk, das von realen Ereignissen inspiriert wurde. Namen, Charaktere und Details wurden geändert. Jede Ähnlichkeit ist rein zufällig. Der Autor und der Verlag lehnen jede Gewähr für die Richtigkeit, Haftung und Verantwortung für Interpretationen oder das Vertrauen in diese Geschichte ab.