
Ich habe meinen Stiefvater dabei erwischt, wie er meine Mutter mit meiner Freundin betrogen hat – also habe ich sie im Restaurant dazu gebracht, es zu bereuen
Letzten Donnerstag ging ich in ein Restaurant und erwartete nichts Dramatischeres als ein Glas Wein und ein ruhiges Essen allein. Als ich das Restaurant verließ, musste ich mit ansehen, wie die Version meiner Familie, an die ich 20 Jahre lang geglaubt hatte, vor meinen Augen zusammenbrach.
Mein Name ist Natalie Brooks. Ich bin 29 Jahre alt und bis letzte Woche dachte ich wirklich, dass meine Familie solide ist.
Nach seinem Tod wurde es in unserem Haus auf eine Weise still, die sich nicht normal anfühlte.
Als ich fünf Jahre alt war, starb mein richtiger Vater an Leukämie. Einen Monat lang war es "eine hartnäckige Grippe", und am Ende des Jahres trug ich ein kleines schwarzes Kleid, das ich nicht verstand, während Erwachsene sich zu mir beugten, um mir zu sagen, wie "stark" ich sei.
Ich erinnere mich an den Krankenhausgeruch, die Maschinen und daran, dass seine Hände jedes Mal dünner wurden, wenn ich ihn besuchte. Ich erinnere mich, wie meine Mutter Diane im Flur weinte, sich dann das Gesicht abwischte und mit einem Lächeln für mich zurückkam.
Nach seinem Tod wurde es in unserem Haus auf eine Weise still, die sich nicht normal anfühlte. Meine Mutter hatte zwei Jobs, klebte Coupons aus und packte mir immer noch kleine Zettel ins Pausenbrot, auf denen stand: "Hab einen schönen Tag, Nat. Hab dich lieb."
Als ich acht Jahre alt war, lernte sie Mark kennen.
Sie sagte: "Alles wird gut, Nat", manchmal zu mir, manchmal zu sich selbst.
Als ich acht Jahre alt war, lernte sie Mark kennen.
Er kam nicht herein und versuchte, "Papa" zu sein. Es gab keine großen Geschenke oder falschen Charme. Er tauchte einfach auf. Er reparierte den undichten Wasserhahn. Brachte Lebensmittel vorbei. Er setzte sich an unseren winzigen Küchentisch und hörte meiner Mutter zu, als wäre alles, was sie sagte, von Bedeutung.
Zuerst habe ich ihn ignoriert.
Ich versteckte mich in meinem Zimmer, weigerte mich, ihn zu grüßen und starrte ihn an, wenn er zu laut lachte. Ihn zu mögen fühlte sich an, als würde ich meinen Vater verraten.
Meine Mutter hat mich nie dazu gezwungen. "Sag hallo, wenn du willst. Wenn nicht, ist das okay", sagte sie immer.
Meine Mutter hat es nie erzwungen.
Mark hat auch nie gedrängt.
"Hey, Natalie", sagte er immer, wenn er hereinkam, als ob er keine Erwiderung erwartete.
Eines Tages rutschte meine Fahrradkette ab und ich stand in der Einfahrt, weinte und trat gegen den Reifen, weil ich sie nicht wieder aufbekam. Mark kam mit einem Lappen und einem Schraubenschlüssel heraus.
"Soll ich dir helfen?", fragte er.
Ich schniefte. "Er ist kaputt."
Er hockte sich hin. "Fahrräder können Idioten sein."
Solche kleinen Dinge passierten immer wieder.
Er reparierte die Kette, erklärte mir in einfachen Schritten, was er tat, und ließ mich es dann selbst versuchen. Als es funktionierte, grinste er.
"Siehst du? Du hast mich nicht gebraucht. Das hättest du ganz alleine geschafft."
Solche kleinen Dinge passierten immer wieder. Er half mir bei den Hausaufgaben. Er tauchte bei Schulkonzerten auf. Er übernahm Spätschichten und holte mich von Freunden ab, wenn meine Mutter arbeitete.
Mit neun Jahren war er nicht mehr nur "Moms Freund" in meinem Kopf. Er war Mark, der Mann, der nicht versuchte, meinen Vater auszulöschen, aber auch nicht vor dem Chaos davonlief.
Als er ihr einen Antrag machte, saß meine Mutter mit zitternden Händen auf meinem Bett.
"Er ist nicht Papa", sagte ich. "Aber... er ist gut."
"Mark hat mich gefragt, ob ich ihn heiraten will", sagte sie. "Ich habe ihm gesagt, dass ich erst mit dir reden muss, bevor ich antworte."
"Willst du...?", fragte ich.
Sie nickte, mit Tränen in den Augen. "Ja. Aber ich möchte nicht, dass du das Gefühl hast, dass wir deinen Vater ersetzen."
"Er ist nicht Papa", sagte ich. "Aber... er ist gut."
Sie stieß ein zittriges Lachen aus. "Ja, das ist er."
"Dann sag ja", sagte ich ihr.
Und das tat sie.
Ich glaubte wirklich, dass er der Mann war, der sich für uns entschieden hatte.
Fast 20 Jahre lang war er da. Bei Schulaufführungen. Mein Schulabschluss. Er brachte mir das Autofahren bei. Er lehrte mich, den Reifendruck vor einer Fahrt zu prüfen. Er brachte meine Mutter so sehr zum Lachen, dass sie sich verschluckte.
Ich habe wirklich geglaubt, dass er der Mann war, der sich für uns entschieden hat.
Spulen Sie vor bis heute. Ich habe meine eigene Wohnung, einen Job im Marketing und eine beste Freundin namens Tessa.
Tessa und ich haben uns auf dem College kennengelernt. Sie ist laut, unordentlich und chaotisch auf eine Art und Weise, die irgendwie mit meiner organisierten, ängstlichen Energie harmoniert. Sie begleitete mich bei schlimmen Trennungen und Abschlussprüfungen. Ich habe ihr geholfen, zu lernen und an Termine zu denken.
Meine Mutter liebt sie.
Außerdem ist sie fast 15 Jahre jünger als er. Ich hätte nie gedacht, dass das eine Rolle spielt.
"Sag Tessa, sie soll zum Abendessen vorbeikommen", sagt Mom ständig. "Ich vermisse ihr Gesicht."
Tessa nennt meine Mutter "Mama". Sie ärgert Mark. Er nennt sie "Kindchen" und benimmt sich wie ein extra Onkel.
Außerdem ist sie fast 15 Jahre jünger als er.
Ich dachte nie, dass das eine Rolle spielt.
Dann kam der letzte Donnerstag.
Die Arbeit war ätzend. Ich bin lange geblieben und als ich das Büro verließ, war ich wie ausgelaugt. Ein paar Straßen weiter gibt es ein nettes Restaurant, in das ich manchmal gehe, wenn ich etwas Richtiges essen und ein Glas Wein trinken möchte.
In der Ecke neben dem Fenster, halb verdeckt von einer hohen Pflanze, saß Mark.
Ich beschloss, mir selbst etwas zu gönnen.
Die Wirtin setzte mich an einen Tisch in der Mitte des Raumes. Ich legte meinen Mantel ab, prüfte mein Handy und sah mir die Speisekarte an.
Dann sah ich aus den Augenwinkeln jemanden, der mir bekannt vorkam.
In der Ecke neben dem Fenster, halb verdeckt von einer hohen Pflanze, saß Mark.
Zuerst lächelte ich ein wenig. Seltsamer Zufall. Vielleicht war er mit einem Kunden unterwegs oder aß zu Abend, bevor er nach Hause ging.
Dann sah ich die Frau gegenüber von ihm.
Rotes Kleid. Lange braune Haare. Sie lachte und hatte ihre Hand auf seiner.
Mein Gehirn brauchte eine ganze Sekunde, um mit meinen Augen Schritt zu halten.
Es dauerte eine ganze Sekunde, bis mein Gehirn mit meinen Augen mithalten konnte.
Tessa.
Ich erstarrte.
Ich blinzelte buchstäblich, als würde mein Gehirn versuchen, neu zu starten. Aber als sich mein Blick klärte, hatte sich nichts verändert.
Sie war immer noch da. Er war immer noch da. Ihre Hand lag immer noch auf seiner.
Er warf ihr diesen sanften Blick zu, den ich schon tausendmal gesehen hatte – im Gesicht meiner Mutter.
Mir wurde flau im Magen.
Nein, dachte ich. Auf keinen Fall.
Einen Moment lang dachte ich, ich müsste mich übergeben. Oder ohnmächtig werden. Oder beides.
Dann lachte Tessa, beugte sich vor und Mark strich mit seinem Daumen über ihre Hand.
Und sie küssten sich.
Kein kurzes Knutschen. Kein dummer "Ups"-Moment. Ein langsamer, vertrauter Kuss zwischen Menschen, die das schon mal gemacht haben.
Etwas Heißes und Scharfes schoss durch meine Brust. Meine Ohren dröhnten. Die Speisekarte in meiner Hand zerknitterte, weil ich sie zu fest zusammendrückte.
Meine beste Freundin.
Mein Stiefvater.
Zusammen.
Ich wollte rübergehen und ihren Tisch umwerfen. Schreien. Mark an seinem Kragen nach draußen zerren und meine Mutter über den Lautsprecher anrufen.
Einen Moment lang dachte ich, ich müsste mich übergeben. Oder ohnmächtig werden. Oder beides.
Ich wollte rübergehen und ihren Tisch umwerfen. Ich wollte schreien. Mark an seinem Kragen nach draußen zerren und meine Mutter über den Lautsprecher anrufen.
Dann schlich sich ein anderer Gedanke ein, kalt und klar:
Wenn du einfach rüberrennst, werden sie lügen. Sie werden sagen, dass du es falsch verstanden hast. Sie werden es verdrehen und dich für verrückt erklären. Du brauchst jemanden, der das mit dir sieht.
Nein. Sie konnten sich nicht hinter Verwirrung verstecken.
Sie wollten sich in der Öffentlichkeit wie ein Paar verhalten? Kein Problem. Sie konnten sich in der Öffentlichkeit bloßstellen.
Ich schlüpfte aus meiner Kabine und ging zur Bar. Meine Beine fühlten sich seltsam an, fast taub, aber mein Geist war ruhig.
"Kann ich ein Dessert an einen anderen Tisch schicken? Mit einem Zettel?"
Eine junge Kellnerin füllte gerade Wassergläser nach.
"Hey", sagte ich. "Darf ich dich um einen etwas seltsamen Gefallen bitten?"
Sie schaute auf. "Sicher?"
"Kann ich ein Dessert an einen anderen Tisch schicken? Mit einem Zettel?"
Sie lächelte. "Ja, natürlich. Besonderer Anlass?"
"Das kann man wohl sagen", sagte ich.
Ich nickte unauffällig in Richtung Mark und Tessa. "Das Paar am Fenster."
"Auf meinen Stiefvater und meine beste Freundin. Viel Spaß bei eurem Date. –Natalie"
Sie schaute zu mir hinüber, dann wieder zu mir, das Gesicht neutral. "Okay. Was für ein Dessert?"
"Etwas Kleines. Schokolade. Zwei Löffel."
Sie zückte ihren Stift. "Und der Zettel?"
Ich nahm den Stift und schrieb auf die Rückseite des Bestellscheins.
"Für meinen Stiefvater und meine beste Freundin. Viel Spaß bei eurem Date. –Natalie"
Ihre Augenbrauen hoben sich ein wenig, als sie es las. Sie gab keinen Kommentar ab.
"Ich kümmere mich darum", sagte sie leise.
"Ein Kompliment von einer jungen Dame an der Tür", sagte sie. "Sie wollte, dass du das hier bekommst und hat mich gebeten, dir diesen Zettel zu geben."
Ich ging zurück zum Eingang und stellte mich neben eine große Pflanze, so dass ich sie sehen konnte, aber sie konnten mich nicht sehen.
Meine Hände zitterten. Ich grub meine Nägel in meine Handflächen, um nicht zusammenzubrechen.
Ein paar Minuten später kam die Kellnerin mit einem kleinen Schokoladendessert und zwei Löffeln an ihren Tisch.
"Mit Grüßen von einer jungen Dame neben der Tür", sagte sie. "Sie wollte, dass du das hier bekommst und bat mich, dir diesen Zettel zu geben."
Sie stellte den gefalteten Zettel ab.
Tessa leuchtete auf. "Oh mein Gott, das ist so süß", sagte sie.
Mark gluckste. "Wir haben anscheinend Fans."
Tessa runzelte die Stirn. "Was? Was steht denn da?"
Er öffnete den Zettel.
Ich sah, wie sein Gesicht an Farbe verlor. Sein Kiefer spannte sich an. Seine Augen hoben sich und begannen, den Raum abzutasten.
Tessa runzelte die Stirn. "Was? Was steht da?"
Er antwortete nicht. Er reichte ihr den Zettel mit zitternder Hand.
Sie las ihn.
Ihre Lippen klafften auseinander. Sie blickte mit großen Augen auf und sah sich ebenfalls um.
Das war mein Moment.
"Hallo", sagte ich. Meine Stimme klang ruhiger, als ich mich fühlte. "Hübsches Kleid."
Ich trat hinter der Pflanze hervor und ging auf sie zu.
Tessa sah mich zuerst. Ihr Stuhl kratzte laut, als sie aufstand.
"Natalie", stieß sie hervor. "Ich..."
"Hallo", sagte ich. Meine Stimme klang ruhiger, als ich mich fühlte. "Hübsches Kleid."
Mark stand ebenfalls langsam auf. "Natalie, setz dich", sagte er mit leiser Stimme. "Lass uns darüber reden."
"Wir reden doch", sagte ich. "Mein Stiefvater und meine beste Freundin haben ein Date. Was gibt es da zu klären?"
Ein paar Tische in der Nähe wurden still. Ich konnte spüren, wie die Leute mich anstarrten.
"Hör auf", sagte ich. "Wage es nicht, das zu sagen. Ich habe gesehen, wie du ihn geküsst hast."
Tessas Augen füllten sich mit Tränen. "Es ist nicht so, wie du denkst..."
Ich schnauzte.
"Tu es nicht", sagte ich. "Wage es nicht, das zu sagen. Ich habe gesehen, wie du ihn geküsst hast."
Mark presste seinen Kiefer zusammen. "Wir sind hier alle erwachsen", sagte er. "Du reagierst über."
"Erwachsen?", wiederholte ich. "Du bist ein verheirateter Mann, Mark. Mit meiner Mutter. Sie nennt Tessa ihre zweite Tochter. Du bist fast 15 Jahre älter als sie. Aber klar, 'erwachsen'."
Tessa streckte ihre Hand nach mir aus. "Nat, bitte, wir wollten dir oder deiner Mutter nicht wehtun. Wir haben uns nur... verbunden. Es lief aus dem Ruder."
Ich stieß ein humorloses Lachen aus.
"Betrug passiert nicht einfach so. Ihr habt beide eine Entscheidung getroffen. Jede SMS. Jedes geheime Treffen. Jeder Kuss. Entscheidungen."
"Ihr habt euch verbunden", sagte ich. "Deine Lösung war also, hinter dem Rücken meiner Mutter herumzuschleichen? Und nicht, ich weiß nicht, zuerst deine Ehe zu verlassen?"
Mark senkte seine Stimme, als ob wir ein ruhiges Gespräch führen würden.
"Die Dinge zwischen deiner Mutter und mir sind schlecht gelaufen", sagte er. "Du bekommst nicht alles mit. Wir hatten vor, es ihr zu sagen. Es ist nur ... schneller passiert, als wir geplant hatten."
"Nein", sagte ich. "Betrug passiert nicht einfach so. Ihr habt beide eine Entscheidung getroffen. Jede SMS. Jedes geheime Treffen. Jeder Kuss. Entscheidungen."
Tessa weinte jetzt heftig. "Bitte sag es ihr noch nicht", sagte sie. "Wir wollten herausfinden, wie wir es richtig machen."
"Ihr wolltet Zeit, um es euch leichter zu machen", sagte ich. "Während meine Mutter ahnungslos blieb und dir weiter Essen machte. Nein."
"Du wirst nach Hause gehen und meiner Mutter genau erzählen, was du getan hast. Wenn du es nicht tust, werde ich es tun."
Ich trat einen Schritt zurück.
"Ich sage dir, was passiert", sagte ich. "Ich werde gehen. Du bezahlst die Rechnung. Dann gehst du nach Hause und erzählst meiner Mutter genau, was du getan hast. Wenn du das nicht tust, werde ich es tun."
Marks Gesicht verhärtete sich. "Du bist dramatisch, Natalie."
"Versuch es doch", sagte ich.
Und ich bin rausgegangen.
In der Sekunde, in der ich die Nachtluft traf, knickten meine Beine fast ein. Ich zwang mich, weiter zu meinem Auto zu gehen.
Als ich in die Einfahrt fuhr, zitterte ich schon.
Mein Telefon fing an zu summen – Mark, Tessa – aber ich ignorierte es.
Ich fuhr direkt zum Haus meiner Mutter.
Während der ganzen Fahrt ging mir immer wieder durch den Kopf, was ich gesehen hatte. Das rote Kleid. Ihre Hände. Den Kuss. Wie sie aussahen, als sie meinen Zettel lasen.
Als ich in die Einfahrt fuhr, zitterte ich schon.
Meine Mutter öffnete die Tür, bevor ich überhaupt richtig klopfen konnte.
"Nat?", sagte sie. "Schatz, was ist los?"
"Es geht um Mark", sagte ich. "Wir müssen reden."
Sie hörte nur zu, die Hände gefaltet, das Gesicht wurde immer blasser.
Wir saßen am Küchentisch. Derselbe Tisch, an dem er schon tausend Mal gegessen hatte.
Ich erzählte ihr alles. Das Restaurant. Die Pflanze. Den Kuss. Die Nachspeise. Die Notiz. Die Konfrontation.
Ich habe kein Drama hinzugefügt. Ich habe nichts ausgelassen.
Sie hat mich nicht unterbrochen. Sie hat nicht gefragt, ob ich mir sicher bin. Sie hörte einfach zu, die Hände gefaltet, das Gesicht wurde immer blasser.
Als ich fertig war, saß sie einen Moment lang ganz still.
Dann stand sie auf.
"Okay", sagte sie.
"Ich werde nie wieder neben ihm schlafen."
"Okay?", wiederholte ich.
"Wir werden seine Sachen packen", sagte sie. "Ich werde nie wieder neben ihm schlafen."
Wir gingen in ihr Schlafzimmer. Sie holte einige leere Kartons aus dem Schrank. Wir fingen an, seine Kleidung zu falten.
Hemden. Hosen. Socken. Seine blöden Golf-Polos.
Sie bewegte sich, als ob sie auf Autopilot wäre. Irgendwann hielt sie inne, hielt sich einen seiner Pullover vor die Brust und legte ihn dann wortlos in die Schachtel.
"Geht es dir gut?", fragte ich leise.
Sie öffnete die Tür, bevor er seinen Schlüssel hineinstecken konnte.
"Nein", sagte sie. "Aber das wird schon wieder."
Um kurz nach neun waren die meisten seiner Sachen fein säuberlich vor der Haustür gestapelt.
Die Scheinwerfer fuhren durch das Wohnzimmer.
Meine Mutter richtete sich auf. "Das wird er sein."
Sie öffnete die Tür, bevor er seinen Schlüssel hineinstecken konnte.
Er hielt inne, als er die Kisten sah.
"Diane", sagte er. "Was ist das?"
"Ich weiß", sagte sie schlicht.
"Wir sind seit 20 Jahren verheiratet. Willst du das alles wegen eines Fehlers wegwerfen?"
Sein Blick wanderte über ihre Schulter zu mir. "Sie hat es dir gesagt?"
"Ja", sagte sie. "Das hat sie."
Er fuhr sich mit einer Hand durch die Haare. "Di, so einfach ist das nicht. Wir wollten mit dir reden, ich schwöre es. Die Dinge zwischen uns haben sich..."
Sie hob eine Hand.
"Wenn du unglücklich warst", sagte sie, "hättest du mit mir reden können. Du hättest um eine Beratung bitten können. Du hättest um eine Scheidung bitten können. Stattdessen hast du dich entschieden, mit der besten Freundin meiner Tochter herumzuschleichen. So einfach ist das."
Er machte einen Schritt nach vorne und versuchte, die Schwelle zu überschreiten. Sie blockierte ihn.
"Man stolpert nicht und fällt in eine Affäre. Du hast das hier gewählt. Immer und immer wieder."
"Komm nicht rein", sagte sie.
"Diane, bitte", sagte er. "Wir sind seit 20 Jahren verheiratet. Willst du das alles wegen eines Fehlers wegwerfen?"
Meine Mutter stieß ein kleines, bitteres Lachen aus.
"Ein Fehler?", wiederholte sie. "Man stolpert nicht und fällt in eine Affäre. Du hast das hier gewählt. Immer und immer wieder."
Er schaute wieder an ihr vorbei zu mir. "Natalie, sag ihr, dass ich kein schlechter Mensch bin. Sag ihr, dass ich euch beide immer geliebt habe."
"Ich dachte, das hättest du", sagte ich. "Man betrügt niemanden, den man liebt. Nicht auf diese Weise."
Er schluckte und hatte feuchte Augen. Einen Moment lang tat er mir fast leid.
"Du kannst auch Tessa anrufen."
Dann erinnerte ich mich an Tessas Hand in seiner und daran, wie er sie geküsst hatte.
Meine Mutter öffnete die Tür weiter.
"Nimm deine Sachen", sagte sie. "Such dir eine andere Bleibe."
"Ich kann nirgendwo hin", versuchte er es erneut.
"Es gibt Hotels", sagte sie. "Oder du kannst Tessa anrufen."
Daraufhin zuckte er zusammen.
Er hob eine Kiste auf und trug sie zu seinem Auto. Dann noch eine. Dann noch eine. Die Fahrten kamen mir endlos vor, aber ich blieb im Flur und beobachtete sie.
Sie starrte eine Minute lang ins Leere, dann kamen ihr endlich die Tränen.
Bei seiner letzten Fahrt stand er mit leeren Händen in der Tür.
"Es tut mir leid", sagte er schließlich.
"Mir tut es auch leid", sagte meine Mutter. "Ich dachte, du wärst besser als das."
Sie schloss die Tür.
Das Schloss klackte.
Sie lehnte ihre Stirn ein paar Sekunden lang gegen das Holz. Dann drehte sie sich um, ging zur Couch und setzte sich langsam hin.
Ich setzte mich neben sie.
"Ich bin so dumm", stammelte sie.
Sie starrte eine Minute lang ins Leere, dann kamen ihr endlich die Tränen. Sie bedeckte ihr Gesicht mit den Händen und schluchzte.
"Ich bin so dumm", schluchzte sie.
"Du bist nicht dumm", sagte ich. "Er ist egoistisch."
Sie weinte sich an meiner Schulter aus, bis sie völlig niedergeschlagen war. Dann wischte sie sich das Gesicht ab, holte tief Luft und sagte: "Morgen rufe ich einen Anwalt an."
Später in der Nacht häuften sich die Nachrichten von Tessa auf meinem Handy.
"Nat, bitte rede mit mir." "Es tut mir so leid." "Wir haben das nicht geplant." "Du verstehst das nicht." "Ich liebe ihn."
Ich tippte eine Antwort.
Innerhalb weniger Tage fanden die Leute es heraus.
"Du hast ihn über mich und meine Mutter gestellt. Das war deine Entscheidung. Das ist meine."
Dann habe ich sie überall blockiert.
Meine Mutter blockierte die beiden auch.
Innerhalb weniger Tage fanden die Leute es heraus. Tessa versuchte, die Sache zu verdrehen, indem sie sagte, dass es mit meiner Mutter und Mark "im Grunde schon vorbei" sei und sie sich "einfach verliebt" hätten. Aber als die Leute fragten: "Warum hast du dann nicht gewartet, bis sie sich getrennt haben?" hatte sie keine gute Antwort parat.
Ich werde nicht so tun, als ob alles in Ordnung wäre. Meine Mutter ist verletzt, wütend und erschöpft. Ich bin auch wütend. Und ich trauere um die Version von Mark, von der ich dachte, sie sei echt.
"Bereust du es, ihn geheiratet zu haben?", habe ich sie gestern Abend gefragt.
Aber wir sind auf der gleichen Seite.
Wir treffen uns mit einem Anwalt. Sie sucht sich einen Therapeuten. Ich habe ihr gesagt, dass ich sie zur ersten Sitzung begleite.
Wir haben die meisten Fotos, auf denen Mark im Mittelpunkt stand, abgenommen und in eine Kiste gelegt.
"Bereust du es, ihn geheiratet zu haben?", habe ich sie gestern Abend gefragt.
Sie dachte darüber nach.
"Nein", sagte sie langsam. "Er war lange Zeit gut zu uns. Das werde ich nicht auslöschen. Aber ich werde auch nicht zulassen, dass die guten Jahre das entschuldigen, was er jetzt getan hat."
Sie griff nach mir und drückte meine Hand.
Manche Betrügereien verdienen keine zweite Chance.
"Danke, dass du es mir gesagt hast", sagte sie. "Ich weiß, das muss schrecklich gewesen sein."
"Das war es", sagte ich. "Aber ihm dabei zuzusehen, wie er dich immer wieder anlügt, wäre noch schlimmer gewesen."
Sie nickte. "Es wird alles wieder gut, Nat."
Dieses Mal glaubte ich ihr.
Manche Betrügereien verdienen keine zweite Chance.
Sie verdienen einen öffentlichen Check, eine Notiz auf dem Dessertteller, Kartons an der Tür und ein Schloss, das sich nie wieder für sie öffnet.
