Als eines Tages meine Ersparnisse aus dem Safe verschwanden, stellte ich eine versteckte Kamera auf, um die Wahrheit herauszufinden – Story des Tages

Nachdem meine Frau gestorben war, dachte ich, ich hätte gelernt, mit der Stille zu leben, bis mein Sohn und seine schwangere Frau einzogen. Dann begann mein Geld aus dem Safe zu verschwinden. Ich installierte eine versteckte Kamera, um den Dieb zu erwischen, aber was ich entdeckte, zerstörte alles, was ich über meine eigene Familie zu wissen glaubte.

Mein ganzes Leben lang hatte ich alles, was ich hatte, für jemand anderen gegeben. Für meinen Job, für meine Familie, für das Leben, von dem ich dachte, dass wir alle eines Tages stolz darauf sein würden.

Mein ganzes Leben lang hatte ich alles, was ich hatte, für jemand anderen gegeben.

Ich habe Maggie immer gesagt, dass wir im Ruhestand endlich für uns selbst leben würden. Reisen, den großen Garten anlegen, von dem sie träumte, ohne Wecker aufwachen.

Aber das Leben hatte seine eigenen Pläne.

Zwei Jahre vor der Pensionierung ging sie von uns, und mit ihr ging auch der beste Teil von mir. Wenn mich jemand fragen würde, was ich am meisten bedauere, würde ich sagen, dass ich nicht jede freie Minute mit ihr verbracht habe.

Aber das Leben hatte seine eigenen Pläne

Ich brauchte Monate, um die Kraft zu finden, mich wieder zu bewegen. Schließlich beschloss ich, das zu tun, was wir geplant hatten.

Diese Reise nach Europa zu machen, für uns beide. Ich nahm einen Teil meiner Ersparnisse und legte ihn im Safe beiseite und beschriftete den Umschlag mit "Unsere Reise".

Doch dann klingelte eines Abends das Telefon, und alles änderte sich.

Es dauerte Monate, bis ich die Kraft fand, mich wieder zu bewegen.

"Hey, Papa", sagte Daniel. "Hör zu... Lena und ich sind in einer schwierigen Situation."

"Was für eine Situation?", fragte ich.

"Sie ist schwanger", sagte er schnell. "Wir haben für ein Haus gespart, aber das ist jetzt schwieriger. Wir haben uns gefragt, ob wir für eine Weile bei dir wohnen können. Nur bis wir wieder auf eigenen Füßen stehen."

"Hey, Dad"

Ich starrte auf das Familienfoto auf dem Kaminsims, auf dem wir drei lächelten, Maggies Arm um mich gelegt und Daniel grinste, als hätte er die Welt im Griff.

Ich liebte meinen Sohn, aber mit seiner Frau hatte ich mich nie anfreunden können.

Lena war höflich genug, aber sie war irgendwie zu glatt. Ich hatte immer das Gefühl, dass sie hinter ihrem freundlichen Lächeln etwas vorhatte.

Ich liebte meinen Sohn, aber mit seiner Frau war ich noch nie warm geworden.

Aber wie hätte ich Nein sagen können? Maggie hätte die Tür geöffnet, noch bevor ich den Satz beendet hätte. Also sagte ich ja.

Eine Woche später zogen sie mit Kisten und Babybüchern ein. Ich hatte meine Reise für Daniel verschoben, für Lena, für das Baby, das noch nicht einmal geboren war.

Am Anfang lief alles gut. Lena kochte, Daniel half im Garten. Dann fing sie an, alles zu verändern.

Wie hätte ich da Nein sagen können?

Sie tauschte meine Handtücher gegen weiße aus, kaufte ein neues Essgeschirr, weil "die Teller müde aussahen", und stellte die Möbel um.

Ich sagte mir, dass es sich nicht lohnte, darüber zu streiten – vielleicht nistete sie ja nur. Aber eines Tages war meine Geduld am Ende.

Es war ein ruhiger Samstagmorgen. Ich las gerade die Zeitung, als ich Lenas Stimme hörte.

Eines Tages war meine Geduld am Ende

"Dan, kannst du mir helfen, das rauszutragen? Es ist so schwer."

Ich eilte ins Zimmer und erstarrte. Daniel hatte die Kommode, die neben dem Fenster stand, bereits hochgehoben und war auf halbem Weg zur Tür.

"Stell sie ab!", rief ich.

Ich eilte ins Zimmer und erstarrte.

"Harold, entspann dich", sagte Lena und schnappte nach Luft. "Ich dachte nur, wir sollten dieses alte Ding loswerden. Es passt nicht mehr in den Raum."

"Lass es, wo es ist", sagte ich.

"Es ist nur eine Kommode", beharrte sie. "Ohne sie wird der Raum heller aussehen. Du wirst sehen, es wird besser für dich sein."

"Harold, entspann dich"

"Ich habe gesagt, du sollst es nicht anfassen!" Ich schrie. "Du hast schon alles andere in diesem Haus verändert. Lass diese eine Sache in Ruhe."

"Papa, sie versucht, das Haus für dich schöner zu machen. Einige deiner Sachen sind wirklich alt."

Lena drehte sich zu ihm um. "Siehst du? Sogar er hat es verstanden. Dan, komm, hilf mir, es rauszutragen."

"Ich sagte, fass das nicht an!"

Ich trat vor, packte die Kommode und drückte sie an ihren Platz zurück. "Du wirst sie nirgendwo hinstellen."

"Was ist los mit dir?", schnauzte Lena. "Du spinnst doch. Es sind doch nur Möbel! Wir werden dir ein besseres kaufen."

"Es bleibt", sagte ich fest. "Das steht nicht zur Diskussion."

"Was ist los mit dir?"

Lenas Gesichtsausdruck verhärtete sich. Sie warf ihre Hände in die Luft und ging aus dem Zimmer.

Daniel zögerte einen Moment, dann seufzte er. "Papa, du hättest nicht so hart sein müssen. Sie wollte nur helfen."

Ich habe nicht geantwortet. Mein Kiefer krampfte sich zusammen, als ich die Kommode wieder an ihren Platz schob.

"Sie wollte nur helfen"

Die Farbe war verblasst, die Griffe waren abgenutzt, aber für mich war sie perfekt. Maggies Handschrift lebte noch immer in ihr.

Manche Dinge sollte man einfach nicht ersetzen können.

Später an diesem Tag hämmerte mir der Kopf. Ich brauchte eine Pause, vielleicht ein paar Tage an der Küste. Ich öffnete den Safe, um meine Reiseersparnisse zu überprüfen und runzelte die Stirn.

Für mich war es perfekt.

Die Summe war kleiner als in meiner Erinnerung, nicht viel, aber genug, um meinen Puls in die Höhe zu treiben. Vielleicht hatte ich etwas mitgenommen und vergessen, aber ich war mir da nicht sicher.

An diesem Abend kam Lena mit einem nagelneuen Kinderwagen nach Hause, der aussah, als gehöre er in eine Werbung.

Daniel runzelte die Stirn, als er ihn sah. "Lena, der ist zu teuer. Wir haben doch darüber gesprochen, Geld zu sparen."

"Lena, das ist zu teuer."

"Ach, komm schon", sagte sie leichthin. "Ich habe seit Monaten Geld beiseite gelegt. Ich wollte etwas Sicheres und Bequemes für das Baby."

Ich konnte nicht anders, als sie anzustarren. "Wie kannst du Geld sparen, wenn du nicht mehr arbeitest, seit du meinen Sohn geheiratet hast?"

"Dan gibt mir Geld für meine Ausgaben. Ich lege nur ab und zu ein bisschen zur Seite. Das ist keine große Sache."

"Ich lege schon seit Monaten Geld zur Seite."

Ich sagte nichts mehr, aber ich spürte, wie sich das gleiche Unbehagen wieder einschlich. Der Kinderwagen hat wahrscheinlich genauso viel gekostet wie der Betrag, der in meinem Safe fehlt.

Später am Abend, als ich am Küchentisch saß und Tee trank, kam Lena herein.

"Harold, ich wollte mich entschuldigen", sagte sie. "Ich habe vorhin den Dachboden aufgeräumt und ein altes Foto von Maggie gefunden. Sie war dabei, die Kommode zu streichen. Ich wusste nicht, dass sie sie selbst gemacht hat."

"Harold, ich wollte mich entschuldigen"

Ich schaute auf. "Du hast das Bild gefunden?"

Sie nickte. "Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich nie versucht, sie wegzuwerfen. Sie ist wunderschön, wirklich."

Ich nickte ihr kurz zu und sie lächelte, bevor sie die Treppe hinaufging. Vielleicht war sie doch nicht so schlimm, wie ich dachte. Oder vielleicht konnte sie es nur besser verbergen.

"Sie ist wirklich wunderschön"

Wochenlang habe ich den Safe beobachtet. Die Zahlen fielen immer weiter, einhundert hier, zweihundert dort.

In der Zwischenzeit kaufte Lena immer wieder Babysachen: ein Kinderbett, einen Schaukelstuhl, Kleidung, die noch Etiketten hatte. Ich habe nie gesehen, dass sie das Geld genommen hat, aber ich wurde den Gedanken nicht los, dass sie dahinter steckt.

Daniel fing an, Überstunden zu machen und neue Projekte einzufordern. Meine Frustration wuchs, nicht nur wegen Lenas Ausgaben, sondern auch wegen der Art, wie sie lächelte, während mein Sohn sich bis zur Erschöpfung abmühte.

Meine Frustration wuchs

Eines Morgens öffnete ich den Safe und erstarrte. Fünftausend Dollar waren weg. Nicht ein paar Scheine, sondern ein ganzer Umschlag. Das war's. Ich hatte genug.

An diesem Nachmittag, als Daniel auf der Arbeit und Lena bei ihrer Mutter war, ging ich los und kaufte zwei versteckte Kameras, eine mit Blick auf den Tresor, die andere im Hausflur. Ich brauchte die Wahrheit.

Tagelang änderte sich nichts. Jeden Abend überprüfte ich die Aufnahmen, dasselbe ruhige Haus, dieselben normalen Abläufe. Ich begann mich zu fragen, ob ich den Verstand verlor.

Ich hatte genug

Dann, an einem Donnerstagmorgen, fragte Daniel, ob ich Lena zu ihrem Arzttermin fahren könnte.

"Ich werde den ganzen Tag auf der Arbeit festsitzen", sagte er. "Bitte, Papa, ich wäre dir sehr dankbar."

Ich wollte es nicht, aber sie trug mein Enkelkind in sich. "Gut", sagte ich. "Sei um zehn Uhr bereit."

"Bitte, Papa"

Auf dem Weg zum Krankenhaus starrte Lena die meiste Zeit aus dem Fenster, bis sie schließlich sagte: "Harold, glaubst du, dass Daniel mich noch liebt?"

"Was ist das für eine Frage?"

"Du und Maggie, ihr habt euch wirklich geliebt. Ich konnte es sehen."

"Harold, glaubst du, dass Daniel mich immer noch liebt?"

Ich wusste nicht, was ich sagen sollte. "Liebst du ihn?", fragte ich schließlich.

"Natürlich tue ich das", sagte sie ohne zu zögern.

"Es ist nur ... in letzter Zeit sieht er mich kaum noch an. Er bleibt lange weg, er ist immer müde. Er berührt mich nicht mehr, nicht einmal eine Umarmung." Sie hielt inne und fügte dann schnell hinzu: "Tut mir leid, das willst du wahrscheinlich nicht hören."

"Liebst du ihn?"

"Daniel versucht nur, Geld für das Haus zu sparen. Er will, dass du und das Baby alles haben, was ihr braucht."

"Vielleicht hast du Recht. Ich muss nur aufhören, mir Sorgen zu machen."

Als wir zurückkamen, bedankte sie sich bei mir und ging nach oben, um sich auszuruhen. Ich ging direkt in mein Büro. Ich hatte die Aufzeichnungen seit zwei Tagen nicht mehr überprüft und irgendetwas sagte mir, dass ich das tun sollte.

"Ich muss einfach aufhören, mir Sorgen zu machen"

Das erste Video zeigte, wie Lena an diesem Morgen den Raum betrat. Mein Puls beschleunigte sich, als sie sich dem Safe näherte, aber anstatt ihn zu öffnen, wischte sie nur den Staub ab und ging.

Ich atmete aus und schaltete auf den nächsten Clip um, als wir im Krankenhaus waren. Der Flur war zunächst leer.

Dann tauchte Daniel auf, obwohl er eigentlich bei der Arbeit sein sollte, und eine Frau folgte ihm hinein. Ich erstarrte, als er sich ihr zuwandte und sie küsste.

Das erste Video zeigte, wie Lena den Raum betrat.

Die Bürokamera fing den Rest ein. Daniel öffnete den Tresor, nahm ein Bündel Bargeld an sich, ging dann mit ihr in sein und Lenas Zimmer.

Ich starrte auf den Bildschirm und meine Hände zitterten. Mein eigener Sohn, der mich bestiehlt und seine schwangere Frau unter meinem Dach betrügt.

Als Daniel an diesem Abend nach Hause kam, wartete ich im Wohnzimmer. "Wir müssen reden", sagte ich.

Mein eigener Sohn, der mich bestiehlt und seine schwangere Frau unter meinem Dach betrügt

"Klar, Papa. Was ist denn los?"

"In meinem Büro", sagte ich.

Als sich die Tür hinter ihm schloss, drehte ich mich zu ihm um. "Ich weiß, dass du Geld aus dem Safe genommen hast."

"Was ist los?"

Daniel blinzelte. "Das ist nicht wahr."

Ich trat einen Schritt näher. "Dann sag mir, sparst du es für das Haus oder kaufst du damit Geschenke für deine Freundin?"

"Wie hast du das herausgefunden?"

"Das ist nicht wahr"

Ich ignorierte ihn. "Wie willst du es Lena sagen?"

"Papa, bitte..."

"Sag nicht 'Papa' zu mir. Ich habe dich nicht zu einem Lügner oder Dieb erzogen."

"Papa, bitte..."

"Du darfst es ihr nicht sagen. Bitte! Sie ist schwanger, es wird sie zerstören."

In diesem Moment ging die Tür auf. Lena stand in der Tür, die Hand auf ihrem Bauch. "Mir was sagen?"

Daniel wurde blass. "Nichts, Schatz, es ist nichts..."

"Sie ist schwanger, es wird sie zerstören."

Ich atmete aus. "Es wird Zeit, dass du etwas siehst", sagte ich und wies auf den Schreibtisch. "Komm her."

Lena ging verwirrt auf mich zu. Ich klickte auf "Play". Das Video füllte den Bildschirm und Lenas Hände flogen zu ihrem Mund.

"Oh mein Gott", flüsterte sie und schrie dann: "Ich wusste es! Ich wusste, dass du mich betrügst!"

"Es ist an der Zeit, dass du etwas siehst."

Daniel ging auf sie zu. "Lena, hör zu, ich wollte nicht..."

"Du hast es nicht so gewollt?!", schrie sie. "Du hast gesagt, dass ich dich nicht mehr anziehe, oder? Weil ich zugenommen habe? Weil ich mit deinem Kind schwanger bin?"

Daniels Stimme knackte. "Ich bin ein Mann, Lena. Ich habe Bedürfnisse..."

"Du hast gesagt, dass du mich nicht mehr anziehend findest, stimmt's? Weil ich zugenommen habe? Weil ich mit deinem Kind schwanger bin?"

"Das einzige Bedürfnis, das du hast", warf ich ein, "ist, dass du aufhörst, so ein Idiot zu sein."

Lenas Schluchzen verwandelte sich in Wut. "Raus hier! Raus aus diesem Haus!"

"Das ist das Haus meines Vaters."

"Raus! Raus aus diesem Haus!"

Ich zeigte auf die Tür. "Du hast fünf Minuten Zeit, um zu verschwinden."

Er schaute mich fassungslos an, aber ich zuckte nicht zurück. Innerhalb weniger Minuten schlug die Haustür zu und das Haus wurde wieder still.

Lena ließ sich mit zitternden Schultern auf einen Stuhl sinken. "Was soll ich jetzt tun?"

Ich setzte mich neben sie. "Mach dir keine Sorgen. Ich werde dir helfen. Dir und dem Baby."

"Was soll ich jetzt tun?"

"Aber du wolltest doch reisen, um Maggies Andenken zu ehren."

Ich lächelte leise. "Es gibt nichts Wichtigeres als die Familie. Und Maggie hätte mich umgebracht, wenn ich etwas anderes getan hätte. Wenn sie gesehen hätte, was Daniel getan hat... nun, wir würden einen Krankenwagen für ihn rufen."

Lena stieß ein kurzes, tränenreiches Lachen aus. "Danke, Harold." Sie beugte sich vor und umarmte mich. Ich erstarrte einen Moment, dann schlang ich langsam meine Arme um sie.

"Es gibt nichts Wichtigeres als die Familie"