„Versuche meinen Frieden zu machen": Simone Ballack kehrt zu ihrem 50. Geburtstag für ein Fotoshooting an den Ort zurück, an dem ihr Sohn starb
08. Juli 2026
Carol und Atef vor einer Pyramide | Quelle: facebook.com/literarytoursinegypt
Frau gibt alles für ägyptischen Tourguide auf – und wird bitter enttäuscht
02. Juni 2025 - 17:30
Es begann wie ein romantisches Märchen unter der Sonne Ägyptens. Für Carol bedeutete ein einziger Urlaub alles: Aufbruch, Hoffnung, ein neues Leben. Doch was wie ein Traum schien, entpuppte sich nach und nach als schmerzhafter Albtraum.
Als Carol in Ägypten auf den charmanten Tourguide Atef trifft, ist da sofort diese Vertrautheit. Ein Blick genügt, und sie spürt, dass da etwas passiert, was ihr lange gefehlt hatte: Aufregung, Leidenschaft, echte Nähe. Ihr altes Leben in Manchester – die Ehe, der Alltag – scheint plötzlich weit weg.
Fremdenführer mit ihren Kamelen suchen am 3. Mai 2024 bei der Nekropole der Pyramiden von Gizeh am Rande von Gizeh nach Touristen. | Quelle: Getty Images
Sie folgt ihrem Herzen, lässt alles zurück: ihre Heimat, ihren Ehemann Peter, ihren Beruf. Gemeinsam mit Atef wagt sie einen Neuanfang in Kairo. Schon bald hält er um ihre Hand an. Sie sagt Ja, voller Hoffnung, voller Liebe.
Ein doppeltes Spiel
Zunächst scheint das neue Leben zu gelingen. Carol findet eine Anstellung als Englischlehrerin, richtet sich ein neues Leben ein. Doch das Glück bekommt Risse. Als ihr eine Freundin ein Foto von Atef zeigt, gerät ihre Welt ins Wanken. Darauf zu sehen: ihr Mann – mit einer anderen Frau.
Verwirrung wird zu Gewissheit. Atef gesteht, dass er bereits seit Jahren mit einer Australierin namens Isla verheiratet war – ebenfalls eine Urlauberin, die einst ihrem Herzen gefolgt war. Carol erkennt den Pullover auf dem Bild sofort wieder. "Das ist der Pullover, den ich ihm zu Weihnachten geschenkt habe", sagt sie rückblickend.
Der endgültige Bruch
Trotz des Vertrauensbruchs bleibt Carol an seiner Seite, besonders als Isla im Jahr 2021 an den Folgen einer Covid-Erkrankung stirbt. Doch der Schmerz sitzt tief, und das Fundament der Beziehung bröckelt. Als sich schließlich im Mai 2023 eine dritte Frau bei ihr meldet – auch sie nennt sich Atefs Ehefrau –, wird Carol mit der ganzen Wahrheit konfrontiert.
- Berühmte Kinder, die einen Elternteil viel zu früh verloren haben – Eine von ihnen ist gerade 20 geworden und sieht ihrer verstorbenen Mutter verblüffend ähnlich – Details
- Die reichen Eltern meines Mannes stießen auf meine „bescheidene Herkunft“ an und lachten darüber, dass ich das Wohltätigkeitsprojekt ihres Sohnes sei – doch was mein 80-jähriger Großvater als Nächstes tat, ließ sie blass werden
- 20 Jahre lang habe ich meiner Nachbarin, die im Rollstuhl saß, frische Milch gebracht – nachdem sie gestorben war, hat mir ihr Sohn ihren alten Mantel gegeben
Blick auf die Chephrenpyramide bei Sonnenuntergang am 02. Dezember 2022 in Gizeh, Ägypten | Quelle: Getty Images
Atef gibt alles zu. Er hat keine Erklärung, keine Rechtfertigung, nur ein schulterzuckendes: Er habe einfach nicht anders gekonnt, mehr gab er ihr nicht. Für Carol ist das der Moment, in dem sie sich selbst wiederfindet. Sie verlässt Ägypten, kehrt nach Großbritannien zurück – mit leeren Händen, aber mit der festen Entschlossenheit, ihr Leben neu zu beginnen. Und viele wissen: Carols Schicksal ist längst kein Einzelfall.
